Фрейд Зигмунд. Набросок одной психологии

дра ψ. Начиная с определенного Q, они [эндогенные возбуждения] устойчиво воздействуют как раздражения, и любое повышение Q воспринимается как повышение ψ раздражения. Таким образом, есть состояние, при котором проводник становится проницаемым. Далее, как показывает опыт, после разрядки ψ раздражения проводник вновь приобретает свою обычную способность к сопротивлению.
Подобного рода процесс называют суммацией. ψ проводники наполняются посредством суммации до тех пор, пока они остаются проницаемыми. Очевидно, это и есть минимальная величина единичного раздражения, которая допускает суммацию. Суммация обнаруживается также и в отношении φ проводников, к примеру применительно к проводнику боли, только там она служит для небольших колич[еств]. Незначительная роль суммации на стороне φ свидетельствует о том, что там, на самом деле, речь идет о больших Q. Совсем незначительные, по всей видимости, задерживаются посредством порогового воздействия аппарата нервных окончаний [стр. 405], в то время как на стороне ψ таковые отсутствуют и действуют только маленькие Qn.
Достоин внимания и тот факт, что ψ проводящие нейроны40 могут сохранять за собой промежуточный характер, балансируя между проницаемостью и непроницаемостью, в котором они, несмотря на прохождение сквозь них Qn, снова возвращают себе в полном объеме свою способность к сопротивлению. И это совершенно противоречит принятой ранее [стр. 394] способности ψ нейронов, длительное время оставаться проходимыми благодаря текущему Qn [стр. 394, сверху]. Каким образом можно прояснить это противоречие?
Через предположение о том, что восстановление сопротивления при прекращении потока является общим свойством контактных границ. Тогда его легко можно объединить с влиянием ψ нейронов на пролагание пути. Нужно только предположить, что проходимость пути, остающаяся по истечении Q, состоит не в упразднении сопротивления, но в его снижении до необходимого минимума. Во время разрядки Q сопротивление прекращается, после этого оно снова восстанавливается, но только до определенной высоты в зависимости от проходившего Q, так что в следующий раз становится возможным прохождение уже меньшего Q и т. д. Тогда при самой полной из возможных проходимости остается определенное, равное для всех контактных границ сопротивление, которое также требует (410) возрастания Q до определенного порога, который бы его пропускал. Это сопротивление было бы некоей константой. Тем самым, факт воздействия эндогенного Qn через суммацию не означает более ничего, кроме того, что эти Qn складываются из очень малых, имеющихся среди констант величин возбуждения, а эндогенный проводник является полностью проходимым.
Но, из этого следует, что ψ контактные границы в общем достигают большей высоты чем проводниковые границы, так что в ядерных нейронах может последовать новое сохранение Qn. [срав. стр. 416, внизу] Чему после выравнивания проводника далее нет никаких ограничений. ψ здесь уступает Q и тем самым внутри системы возникает импульс, который поддерживает всю психическую деятельность. [срав. стр. 408, сверху] Эта сила нам известна как воля, отпрыск влечения41 [срав. стр. 432, внизу].


[11] Переживание удовлетворения

Наполнение ядерных нейронов в ψ влечет за собой стремление к разрядке, натиск, который разгружается посредством моторного пути. Исходя из опыта, это является путем к внутреннему изменению (выражение аффекта, крик, иннервация сосудов), на который вступают (используют) прежде всего. Но, такая разрядка, как уже было показано [стр. 389], не будет иметь разгружающего эффекта, потому что продолжается принятие эндогенного раздражения и напряжение ψ восстанавливается. Прекращение раздражения здесь возможно только через принятие решительных мер, которые на некоторое время устраняют внутрителесное Qn-высвобождение, и это вмешательство требует изменения во внешнем мире (доставка пищи42, близость сексуального объекта), которое может осуществиться определенным образом только как специфическая акция. Сначала человеческий организм не способен произвести эту специфическую акцию. Она осуществляется с чужой помощью, через (отведение) разрядку путем внутреннего изменения43, при которой внимание более опытного индивидуума обращается на состояние ребенка. Таким образом, этот путь разрядки принимает на себя в высшей степени важную вторичную функцию взаимопонимания [срав.стр. 457], (411) и изначальная беспомощность человека становится первоисточником всех моральных мотивов.
Когда готовый помочь индивидуум выполняет работу этой специфической акции во внешнем мире для беспомощного малыша, то этот последний будет в состоянии благодаря рефлекторным построениям осуществить внутри своего тела работу необходимую для эндогенного прекращения раздражения. Все это вместе представляет собой переживание удовольствия, которое имеет самые решающие последствия для функционального развития индивидуума. В ψ системе оно переживается трояким образом. 1.Предоставляется продолжительная разрядка и тем самым кладется конец натиску, производящему неудовольствие в системе ω, 2. в оболочке одного (или многих) нейронов возникает заряженность, которая соответствует восприятию какого-либо объекта44, 3. в другие места оболочки поступают сообщения о разрядке от произведенного рефлекторного движения, которое непосредственно примыкает к этой специфической акции. Между этими заряженностями и ядерными нейронами тогда образуется пролагаемый путь45.
Благодаря этому могут поступать сообщения о разрядке рефлекторного напряжения, так что побочным следствием каждого движения становится импульс к новым чувственным возбуждениям (кожи и мускулов), порождающими в ψ «образ движения». Однако этот пролагаемый путь образуется способом, который позволяет заглянуть глубже в процесс развития ψ. До сих пор мы узнали, что влиянии на ψ нейроны (осуществляется) через φ и посредством эндогенных проводников; но, отдельные ψ нейроны были изолированы и отгорожены друг от друга контактными границами с сильными сопротивлениями. Однако, существует основной закон ассоциации через одновременность, который включается при чистой ψ деятельности при воспроизводящем вспоминании и служит основой всех связей между ψ нейронами. Мы узнаем, что сознание, то есть количественная заряженность одного ψ нейрона α46 переходит на другой β, если альфа и бета были однажды одновременно заряжены от ψ (или откуда-то еще). Таким образом, путем одновременной заряженности α-β была проложена контактная граница. (412) Отсюда следует, выражаясь языком нашей теории, что Qn из одного нейрона легче переходит в другой заряженный, чем незаряженный нейрон.47 Заряженность второго нейрона воздействует, таким образом, как более сильная заряженность первого. Фактор заряженности проявляет себя в этом случае снова как равноценный пролаганию пути для перетекания Qn. [Срав. стр. 393].
Здесь мы знакомимся со вторым важным фактором направленности Qn-перетекания. В нейроне α Qn будет следовать не только в направлении лучше проложенной границы, но и к границе заряженной противоположной (другой) стороной. Оба этих фактора могут как поддерживать друг друга, так и, предположительно, противоречить друг другу.
Благодаря переживанию удовольствия возникает пролагаемый путь между двумя образами памяти и ядерными нейронами, которые заряжаются в состоянии натиска. Вместе с удовлетворяющей разрядкой происходит также и отток Qn от образов памяти. С повторным наступлением состояния натиска или желания заряженность снова проходит через оба воспоминания и оживляет их. Этим оживлением желания сначала затрагивается, судя по всему, объектный образ памяти.
Я не сомневаюсь, что это оживление желания изначально производит то же, что и восприятие, а именно галлюцинацию. Но, если на этой основе включается рефлекторная акция, разочарование не заставит себя ждать. [Срав. стр. 435]

[12] Переживание боли

Система ψ обычно подвержена (воздействию) Q от эндогенных проводников, в ненормативном случае, пусть еще и не патологической природы происходит то, что сверхбольшое Q прорывает защитные сооружения в системе φ, это и есть случай боли [стр. 399]. Боль порождает в системе ψ 1. существенное повышение уровня, (413) которое системой ω [стр. 404]48 воспринимается как неудовольствие, 2. стремление к разрядке, которое может быть модифицировано по определенным направлениям, 3. пролагание пути между ней [болью] и образом памяти объекта, возбуждающего боль. Кроме всего прочего, понятно, что боль обладает особым качеством, которое проявляется наряду с неудовольствием.
Если образ памяти (враждебного) объекта каким-то образом снова заряжается, к примеру через новое в[осприятие], то возникает состояние, которое не является болью, но все же в чем-то подобно ей. В нем присутствуют неудовольствие и стремление к разрядке, которые соответствуют переживанию боли. Так как неудовольствие означает повышение уровня, правомерно задаться вопросом о происхождении этого Qn. В переживании боли как таковом вторгающееся внешнее Q49 было тем, что поднимало уровень ψ. В ее воспроизведении – аффекте50- присоединяется только Q, заряжающее воспоминание, и понятно, что оно как любое восприятие по природе своей не может иметь следствием общее повышение Qn.
Остается только предположить, что через заряженность воспоминаний происходит высвобождение вновь затребованного внутрителесного неудовольствия. Механизм этого высвобождения можно себе представить только следующим образом: Так как существуют моторные нейроны, которые при известном наполнении Qn управляют мускулами и тем самым производят разрядку, должны существовать также «секреторные» нейроны, которые, будучи возбужденными, допускают внутри тела возникновение того, что на эндогенные проводники в ψ действует как раздражение, влияющее на производство эндогенного Qn, не для того чтобы разрядить Qn, но для того чтобы направить его по обходному пути. Эти секреторные51 нейроны мы назовем «ключевыми нейронами».52 Очевидно, они возбуждаются только при наличии определенного уровня в ψ. Через переживание боли образ памяти враждебного объекта получает отличный проложенный путь к этим ключевым нейронам53, силой которых в аффекте высвобождается неудовольствие.54
Принятие этого странного, но неизбежного предположения дает понятие об образе действия сексуального высвобождения. Одновременно сюда же примыкает предположение о том, что суть эндогенных раздражений состоит здесь, также как и там, в химических производных, количество которых достаточно значительно.55 Так как высвобождение неудовольствия при совершенно ничтожной заряженности враждебного образа памяти может быть экстраординарным, следует заключить, что боль оставляет после себя особенно эффективные проложенные пути. При этом предполагается, что пролагаемый путь всегда зависит от достигнутого Qn, так что пролагающее пути воздействие 3Qn может намного превосходить таковое [воздействие] от 3 x Qn.56

[13] Аффекты и состояния желания
Остатками обеих видов переживаний, о которых выше шла речь, являются аффекты57 и состояния желания, которые имеют между собой нечто общее, при них в ψ имеет место повышение напряжения Qn, в случае аффекта достигаемое посредством внезапного высвобождения, в случае желания через суммацию. Оба состояния имеют огромное значение для [количественного] перетекания в ψ, так как они оставляют после себя принудительного вида мотивы для такового [перетекания]. Из состояния желания непосредственно следует притяжение к объекту желания и соответственно его образу памяти58, результатом переживания боли является отталкивание, отвержение возможности держать заряженным враждебный образ памяти. Это первичная сила притяжения желания и первичная защита.
Притяжение желания можно легко объяснить принятием предположения о том, что заряженность дружественного образа памяти в состоянии вожделения по Qn далеко превосходит этот показатель, следующий после обычного восприятия, так что от ядра ψ к соответствующему нейрону оболочки ведет особенно добротный пролагаемый путь.
Труднее поддается объяснению первичная защита или вытеснение, тот факт, что так скоро, как это только возможно заряженность стремится покинуть враждебный образ памяти. Объяснение этому можно найти в том, что первичным переживаниям боли кладется конец посредством рефлекторной защиты. Появление какого-то другого объекта вместо враждебного было бы тогда сигналом того, что болезненное переживание закончено, и система ψ пытается, биологически извлекая уроки, воспроизвести в ψ такое состояние, которое означало бы прекращение боли. Выражением биологически извлекая уроки, мы ввели новое обоснование объяснения, которое должно иметь самостоятельную ценность, хотя оно не исключает возвращение к механическим принципам (количественным моментам)59, а скорее требует такового. В предлагаемом случае это легко может быть каждый раз при заряжении враждебных образов памяти выступающее на первый план повышение Qn, которое стимулирует все возрастающую деятельность по разрядке, и тем самым отток от воспоминаний.

(416) [14] Введение «я»

Однако, в действительности, принятием «притяжения желания» и склонности к вытеснению мы уже затронули то состояние ψ, которое еще не объяснялось; потому что оба этих процесса указывают на то, что в ψ образовалась некая организация, наличие которой препятствует [количественным] перетеканиям, впервые осуществляющимся особым образом [сопровождаясь удовольствием или болью]. Эта организация называется «я» и ее можно легко представить, приняв во внимание соображение о том, что регулярно повторяемое принятие эндогенного Qn в определенные нейроны (ядра) и пролагающее пути воздействие, исходящее оттуда, выявляют некую константно заряженную группу нейронов [стр. 410 и стр. 459] и, которая, таким образом, своей вторичной функцией [стр.390] соответствует требуемому носителю запаса. «Я» позволяет себя, таким образом, определить в качестве некой общности ψ заряженностей, в которых постоянная часть отделяется от переменной [стр. 423, внизу]. Как можно легко заметить, пролагаемые пути между ψ нейронами нужны в качестве возможностей, предоставить в последующие моменты измененному я его область распространения, владения я.
В то время как стремление этого «я», должно быть, состоит в том, чтобы отдать свою заряженность на пути удовлетворения, не может ли случиться так, что оно инициирует повторение переживаний боли и аффектов, а именно тем путем, который принято обозначать как торможение:
Какое-то Qn, откуда бы то ни было вторгающееся в нейрон, продолжает прохождение по контактной границе самого большого проложенного пути и вызывает направленный туда поток. Говоря точнее, поток Qn обратно пропорционально сопротивлению распределяется по отдельным контактным границам, и потом где-то какую-то контактную границу встречает некое частное, находящееся ниже (порога) ее сопротивления, тут практически ничего не может произойти. Это соотношение может легко измениться для любого Qn в нейроне, потому что тогда возникают частные, которые и в случае других контактных границ этот порог превосходят. Перетекание является независимым от Qn и от соотношения пролагаемых путей. А мы, таким образом, познакомились с третьим мощным фактором [стр. 412]. Если наталкивающийся нейрон одновременно является заряженным, то он действует как временное пролагание пути между двумя расположенными контактными границами и модифицирует перетекание, которое иначе было бы направлено по одному из проложенных путей контактной границы. (417) Побочная заряженность представляет собой, таким образом, торможение для перетекания Qn. Если мы представим себе я как сеть заряженных, тесно взаимосвязанных пролагаемыми путями нейронов, примерно так [смотри рис. 3]: Тогда какое-то Qn, которое извне (φ)

[рис.3]

проникает в а и, не подвергаясь никаким влияниям, прошло бы к нейрону60 b, подвергается влиянию побочной заряженности α в а так, что оно отдает в b только какое-то частное, или же предположительно не достигает b вовсе. Таким образом, если я существует, оно должно тормозить психические первичные процессы.
Однак