- Ñëóøàé, äîðîãîé âíó÷åê, êàê ìíå ïåðåéòè íà êîìïüþòåðå ñ PDF to Word? À òî ðàññêàç íå ìîãó íàïå÷àòàòü! – ïîæàëîâàëñÿ äåä âíóêó.
- Íó, äåä, ýòî æå – ýëåìåíòàðíî! – çàâåðèë ìàëûé è ïîäðîáíî âñ¸ ðàçúÿñíèë!
- Ïîäîæäè-êà, äàé ÿ çàïèøó! – ïîïðîñèë äåä.
- Çàïèñàë?..
- Äà çàïèñàòü-òî – çàïèñàë, òîëüêî íå âñ¸ ïðî÷óâñòâîâàë…
È òóò âíóê, áóäòî íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà ðóêîé ìàõíóë, – êàê äèàãíîç ïîñòàâèë:
- Íó, äåä, òû – íàñòîÿùèé Òîðìîç!
È òàê äåäó îáèäíû ñëîâà âíóêà ïîêàçàëèñü, ÷òî ñòàë îí, êàê áû îïðàâäûâàòüñÿ:
- Äîðîãîé âíó÷åê, â íàøå âðåìÿ âåäü íè òåëåêîâ, íè êîìïîâ, íè äàæå õîëîäèëüíèêîâ – íå áûëî. Ìíîãèå ïîñëå âîéíû åù¸ ïðè êåðîñèíêàõ æèëè!..
È òóò íàñòóïèëà çëîâåùàÿ òèøèíà:
- À ýòî åù¸, ÷òî çà õðåíü? - íàêîíåö ïðèìèðèòåëüíî ïðîèçí¸ñ ïîòðÿñ¸ííûé âóíäåðêèíä.
- Íàïðàñíî òû òàê! – ïîæóðèë äåä. – Òàì ãäå íå áûëî ýëåêòðè÷åñòâà - êåðîñèíêà â äîìàõ è ïèùó ãîòîâèëà, è îáîãðåâàëà, è îñâåùàëà!..
- Íó, è êàê æå îíà ðàáîòàëà? – íåïîääåëüíî çàèíòåðåñîâàëñÿ âíóê.
Äåä âñïîìíèë äåòñòâî è îáúÿñíèë äîðîãîìó âíóêó óñòðîéñòâî íåçàìûñëîâàòîãî ìåõàíèçìà...
Íî òîò, òàê íè÷åãî è íå ïîíÿë, êðîìå îäíîãî - ýòîò ïðîñòåéøèé "ãàäæåò" ñèëüíî ÷àäèë ïðè ðàáîòå!
Äåä ïîïðîáîâàë åù¸ ðàç ïîäðîáíî èçëîæèòü ñóòü ðàáîòû àãðåãàòà…
Íî âñêîðå íå ñòàë áîëüøå ïàðèòüñÿ, è ïîñòàâèë òî÷êó â òåëåôîííîì ðàçãîâîðå:
-  òàêîì ñëó÷àå, ìîé äîðîãîé âíó÷åê, òû, îêàçûâàåòñÿ, ñàì - Äâàæäû Òîðìîç!
È ðàçîøëèñü îíè, êàê â ìîðå êîðàáëè!..