Литвак М.Е. Похождения Вечного Принца

Буквально через несколько дней невротические симптомы были у него практически ликвидированы.
К детям там очень хорошее отношение. Никто на них не кричит: ни родители, ни продавцы. Они берут нужные им товары, ходят с ними по магазину, просят родителей купить. Оставляют, где попало, — и ничего. Если что-то купили, то при выходе у кассы расплачиваются.
Был у меня разговор с Крупным Бизнесменом. Он себя вел со мной как-то напряженно. Сделал с большими извинениями ряд замечаний по поводу моего внешнего вида, так как я пришел на встречу в галстуке, а следовало бы одеться проще. Пытался все время шутить. Но в то же время рассуждал о том, что меня можно раскрутить, и сколько на это уйдет средств. Вплоть до того, что сказал, что из меня может выйти новый гуру всей Америки. Слушать это, конечно, приятно, но всерьез я это не принял. Начиная с 14 до 22 июля (даты у меня путаются, но факты сохранились) Крупный Бизнесмен сам напросился на дополнительное свидание и пришел со своим другом. Видать, меня показывал и пытался продать. Разговор шел ни о чем. Катали они меня по Портленду.
21 июля была поездка в горы. Тоже все интересно. Сделали несколько фотографий.
593
Глава одиннадцатая. Борьба за мировое господство
22 июля я из Портленда самостоятельно полетел в Чикаго. Были небольшие приключения. Перелет шел с пересадкой в Миннеаполисе. Прежде всего компания, которая должна была меня вести, забастовала, и летел я уже на самолете другой компании. Времени на пересадку у меня было 35 минут. Следовало еще найти свой выход. Пошел я, конечно, в противоположную сторону. Я обратился к одной из служащих аэропорта. Она показала мне направление. Но я ей сказал, что могу опоздать. Она посмотрела мой билет. Вышла из-за своей стойки и нашла мне тележку, которой управлял темнокожий. Он меня и довез до нужного места, попутно подхватив еще несколько таких же пассажиров, которые слабо были ориентированы в ситуации. От радости я ему дал чаевые 5$. В общем, на самолет я успел и благополучно долетел до Чикаго.
Вышел из самолета, но меня никто не встречал. К нескольким старичкам я подходил сам, но не попадал в точку. Затем обратился к служащей. Она мне велела идти к : багажному отделению. Я попросил ее дать объявление. В конце концов, чикагский психолог сам меня нашел. Мы с ним кое-как объяснялись. Теперь уже жизнь заставила меня говорить по-английски. Но недолго. Оказывается, с ним была девочка из России, которая и была переводчицей. Устроил он меня в шикарной гостинице в центре Чикаго. Окна выходили на озеро Мичиган. Все было как в кино. У дверей нас встретил чернокожий. Психолог отдал ему ключи от машины, которую тот отпарковал. Меня разместили в примерно таком же номере с трехспальной кроватью. Но здесь были уже следы роскоши в оформлении комнаты и санслужбы. Оплатил я за 4 дня. Излишек мне потом вер- 1 нули. Плата была 100 долларов.
f Прилетел я во второй половине дня. Вечером мы пошли ща бесплатный концерт в парке. Исполнители были профессионалами высочайшего класса. Оказывается, это пра- гвительственная программа, и такие концерты устраиваются во всех крупных городах. Походили мы потом по этому Шикарному парку и посмотрели на небоскребы Чикаго. А меня было ощущение, что я в стереокино, в сказке. Не- %то вроде онейроида. Там тоже такая же чистота, как везде. Ш хотя перед концертом шел дождь, все было очень чисто.
Похождения Вечного 'Принца
594
На второй день мы с пснхологом много беседовали. Переводчица психологии не знала. Беседовал я с ним сам. Из этой беседы я понял, что опубликовать мои книги в Америке будет очень трудно, если не невозможно. Еще больше я в этом убедился в ходе беседы с Американским Редактором, о которой позже. Кроме того, в этот день он устроил мне автобусную экскурсию по Чикаго. Так что основные ценности я там посмотрел. Утром (7.00) я должен был лететь уже сам в Нью-Йорк. Ночь я спал тревожно, хотя понимал., что они меня разбудят, Вышел я в холл. Окончательно рассчитался. Вещи мои подхватил приветливый темнокожий и усадил в такси. На заднее сиденье. Дал на чай. Такси очень удобное. Кстати, стояло оно уже возле гостиницы, хотя вышел я на полчаса раныне. Не обошлось без мелких недоразумений. Я понял, что должен оплатить обед в самолете и вытащил доллары. Затем выяснилось, что мне необходимо предъявить паспорт.
В Нью-Йорк прилетел без приключений. Мой Ученик встретил меня как положено, и мы отправились к нему домой. Живет он в большом просторном двухэтажном доме с бассейном, с большим количеством комнат и санузлов. Кроме меня были у него еще две гостьи из России, но тесноты не чувствовалось. Гаража нет за ненадобностью. Все три машины стоят возле дома. Район его — это холмистая местность, где живет обеспеченная часть населения. Его жена работает психотерапевтом, а сам Ученик — психиатром.
Психотерапевт в Америке — это не то, что психотерапевт в России. Там психотерапевтом может стать, кто угодно. На социальной лестнице они котируются ниже психиатра. Многие психиатры из России там не смогли подтвердить свой диплом и работают психотерапевтами. Зарплата их гораздо ниже зарплаты психиатров. Моему Ученику пришлось заново заканчивать медицинскую школу и четыре года работать в резидентуре, и после сдачи очень сложного экзамена он стал работать психиатром. На психотерапевтическую работу у него просто нет времени.
Там очень развита психофармакотерапия, которая проводится под контролем лабораторных анализов. Лекарства можно получить только по рецепту. Ни о какой протекции при сдаче экзаменов речи быть не может. Я понял, что для того чтобы получить право на работу психиатром, необхо-
595
Глава одиннадцатая. Борьба за мировое господство
димо преодолеть определенный барьер. Никто тебя не то- . ропит учиться, хоть 20 лет повторяй сдачу экзамена, за который нужно платить 800 долларов.
Это здорово. Есть планка, меньше которой быть нельзя, и когда ты идешь к врачу, ты твердо можешь быть уверен, I что его знания соответствуют его диплому. Есть у них экзамены и на высшую категорию. Мой Ученик один раз его не выдержал. Но выдержал его на следующий год. К этой неудаче он отнесся спокойно. Сама категория мало что дает, но очень сильно поднимает твой авторитет. Так что в конечном итоге что-то дает. Каждые пять лет они должны подтверждать свою квалификацию, проходя обучение на раз- / личных курсах и семинарах, которые оплачивают, так же v как и презентации, фармакологические фирмы. Клиника болезней не меняется, а лекарства меняются, и фирмы заинтересованы в том, чтобы врачи были информированы. Завлекают их они бесплатным питанием и еще платят деньга за то, что те приходят на презентации, ибо считается, что когда они приходят, они тратят свое время и не могут в это яремя работать. J Итак, после небольшого отдыха 24 июля, я читал лекцию ; в медицинском центре, где раз в неделю работает мой Уче- v ник. Организовал встречу заместитель директора центра, I русскоязычный. Познакомили меня и с руководителем. С Г ним я немного поговорил по-английски и подарил свою £ книжку на английском языке. Часика через два я уже чи- ; тал лекцию в русском клубе. Там мне пытались вставлять I палки в колеса плохо адаптированные наши соотечествен- | ники, на что я им сказал, что их никто не звал в Америку, и t упали они хотя и вниз, йо вперед. И перед ними открылись | вершины, которые им и не снились в России. Нечего тра- j тить напрасно время на жалобы. Я думал, что лекция про- I валилась. Но все оказалось совсем наоборот. Я поставил на §:■ место нытика, который там уже всем надоел. Одна из слу- | шательниц от этой фразы пришла в восторг и благодарила I меня довольно долго и горячо, сказав, что теперь она по- |; пяла, что ей следует делать.
I 25 июля у меня был самый напряженный день. С 10,00 I до 18.00 я был на экскурсии в Манхеттене, в каменных | джунглях. Те же чистота и узкие улицы. Рассказали историю | всего Манхеттена. Бродвей и Уолл-Стрит оказались весьма
Похождения Вечного 'Принца
596
узкими улицами. Видел статую Свободы, небоскребы. Был в музее изобразительных искусств типа нашего Эрмитажа и во многих других местах. Все это, как известно всем, производит очень сильное впечатление, хотя я был ко всему подготовлен.
Вечером в 18.00 я принимал одну пациентку. Депрессия у нее много лет. Но это только внешний фасад. В глубине — психастеническая личность. Сам я разобрался. Лучше ей стало тут же на сеансе. Попробую по Интернету довести дело до конца. В общем, наша российская психотерапия в чем-то и превосходит американскую.
С 20.00 была встреча с русскоязычными психиатрами в русском ресторане. Пришло больше, чем пригласили, и пришлось два раза перекрывать столы, чтобы все разместились. Совершенно шикарная еда, но русского только там было мало. Я читал вашу лекцию «Секс в семье и на производстве». Слушали внимательно'и прекратили есть.
26 июля Ученик возил меня на шоу и на небоскреб. Шоу заключалось в том, что мы сидели в кресле, а на экране показывали виды Манхеттена. Казалось, что ты летишь по Манхеттену то вверх, то вниз. Кресло трясло. Наш «самолет» спускался вниз и на бреющем полете сбивал машины, люди от него шарахались. Затем мы поднялись на смотровую площадку небоскреба, где я немного пофотографиро- вался, в том числе и на фоне башен Торгового центра, которые были 11 сентября разрушены. Вечером я читал лекцию американским психотерапевтам и проводил игру «Семейный портрет». Лекцию также организовывали фарм- фирмы. С ее руководителем я говорил по-английски. Что- то получалось. Игра удалась. Были слезы, благодарности и последующие дискуссии. Было два скептика. На всех лекциях были скептики, но были и энтузиасты.
27 июля Ученик еще раз показал мне дневной Манхет- тен. Туда мы поехали на метро. Наше метро красивей, но вагоны у них лучше. В середине стоят стойки, и если тебе места не хватило, то тебя не носит вдоль вагона. Большинство линий метро находится над землей. Мы побывали в музее восковых фигур. Там все доступно для публики. У нас бы все разрушили. Вечером беседовал с руководителем центра. Он завел речь о моей работе в США. Затем было наше совместное выступление по радио. Вечером опять попали
597
Глава одиннадцатая. Борьба за мировое господство
в Манхетген на презентацию какого-то очередного препарата в самом шикарном ресторане из всех, в которых я побывал,
28 июля утром — еще одна презентация того же препа- ? рата, где велись переговоры с Американским Редактором о J переводе моих книг на английский. Еще раз убедился в бес- перспективности этого мероприятия. Хотя, может быть, i удастся опубликовать научно-популярную работу. Вечером I мы побывали в Атлантик-сити, где я посетил три казино. | В одном из них проиграл долларов 15 у одноруких банди- I тов. Впечатлений много. Остались фото. I 29 июля утром опять Манхеттен. На этот раз меня пове- I ли в театр на балет. Там, правда, немного побеседовали. Kail жется, я уже понимал без переводчика. Билеты в театр дали I фирмы, цена билета — 90 у. е. Вечером походил по Брайтон- I бич. Там говорят по-русски. Многие там живут, не зная ан- I глийского языка. Да там это и не нужно. Продавцы амери- | канцы выучивают русский, если они там работают Тем не | менее там действуют законы Америки, хотя у подъездов I домов сидит ББС (большой бабский совет, обсуждающий и I осуждающий всех, кто проходит мимо) и щелкает семечки, I как у.нас в России. Большинство этих русских все-таки ев- I реи. Там же в книжном магазине продаются и мои книги. I Большинство из них, к моему удовольствию, уже отсутство- | вали.
I 30 июля утром я с женой Ученика покрутился по мага- I зинам, а вечером меня проводили в аэропорт и посадили в I самолет. Вечером уже был в Портленде и поселился в той | же гостинице. Состояние Переводчика продолжало улуч- шаться.
I 31 июля утром работал с Переводчиком, а вечером чи- тал лекцию в Портлендском университете-. Было человек 60. | Лекция прошла успешно. После лекции многие задержа- I; лись. Получилось нечто вроде группы. В 22.00 нас попро- 1 щт разойтись. Один из слушателей — Программист Half просился на личную беседу
Щ 1 августа утром работал с Переводчиком. Затем беседо- |;вал с Программистом в мексиканском ресторане. Он — ус- рдешный программист; хочет заняться бизнесом. В общем, Цна перепутье. Затем вечером был в доме у Бизнесмена вме~ fcgre с Переводчиком. У Бизнесменам Программиста дома
Похождения Вечного 'Принца
598
еще лучше, чем у Ученика. У Бизнесмена выступали Барды. По-моему, их не очень слушали. Просто был повод для встречи. Лучше бы он устроил встречу со мной. Но там были и те, кто слушан мою лекцию 31 июля. Так что интерес ко мне тоже был проявлен.
2 августа подводили итоги работы с'Переводчиком, а вечером я беседовал с Бизнесменом. Так и не пойму, что это он так много времени мне уделял.
3-го утром у нас был заключительный завтрак, уже сам не знаю в каком ресторане, затем они отвезли меня к Программисту, который сам вызвался отвезти