Немое участие

– сочувствие, выражаемое без слов.

И долго, долго перед ним

Она, задумчива, сидела;

Как бы участием немым

Утешить пленника хотела…

(А. Пушкин, Кавказский пленник)

Ср.:

Сколько смысла и значенья

В тихом голосе твоем,

И в твоем прикосновенье,

И в молчании твоем…

Не спугни очарованье

Этих летних вечеров.

Ведь порою и молчанье

Нам дороже всяких слов.

(Песня)

Как много, представьте себе, доброты

В молчанье, в молчанье…

(Б. Окуджава, Последний троллейбус)

Ср. частное принятие, участие.