Работа сновидения; dream-work

Категория: Словари и энциклопедии » Словарь психоаналитических терминов | Просмотров: 1214



Работа сновидения

Heм.: Traumarbeit. — Франц.: travail du reve. — Англ.: dream-work. — Исп.: trabajo del sueno. — Итал.: lavoro del sogno. — Португ.: trabalho или labor do sogno.

• Совокупность действий, преобразующих материал сновидения (телесные раздражения, остатки дневных впечатлений*, сновидные мысли*) в сновидение как таковое. Деформация* сновидения есть результат этой работы.

• В конце главы IV "Толкования сновидений" (Die Traumdeutung, 1900) Фрейд писал: "Работа психики по созданию сновидения подразделяется на две части: производство сновидных мыслей и их преобразование в [явное] содержание сновидения" (1а). Именно вторая операция и представляет собой собственно работу сновидения, в которой Фрейд выявил четыре механизма: Verdichtung (сгущение*), Verschiebung (смещение*), Rucksicht auf Darstellbarkeit (учет образности*), sekundare Bearbeitung (вторичная работка*).

Об этой работе Фрейд высказал два взаимодополняющих предположения:

1) она не носит творческого характера и ограничивается преобразованием наличного материала;

2) однако, именно эта работа, а не скрытое содержание, определяет сущность сновидения.

Эта мысль о нетворческом характере сновидения предполагает, например, что "... все то в снах, что кажется явным результатом суждения [расчеты, рассуждения], нужно рассматривать не как интеллектуальный прием в работе скорби, но как нечто принадлежащее самому материалу сновидных мыслей" (1b). Они становятся материалом для работы сновидения, которая требует "... связать воедино все источники сновидения" (1с).

На втором утверждении — сон — это работа, совершаемая во сне, — Фрейд особенно настаивал в "Замечаниях к теории и практике толкования сновидений" (Bemerkungen zur Theorie und Praxis der Traumdeutung, 1923) (2), предупреждая психоаналитиков об опасности чрезмерного почтения к "таинственному бессознательному". Та же мысль проводится и в многочисленных добавлениях к "Толкованию сновидений", где содержится призыв к концептуальной дисциплине. Например: "Раньше сновидения путали с их явным содержанием. А теперь не стоит путать их со скрытыми мыслями" (1d).

(1) Freud (S.). a) G.W., II—III, 510; S.E., V, 506; франц., 377. — b) G.W., II—III, 447; S.E., V, 445; франц., 329. — с) G.W., II—III, 185; S.E., IV, 179; франц., 137. — d) G.W., II—III, 585, n. 1; S.E., V, 579, n. l; франц., 473, n. 1.

(2) Cf. Freud (S.). G.W., XIII, 304; S.E., XIX, 111—112.

Лапланш Ж., Понталис Ж.-Б.  Словарь по психоанализу




Связаться с администратором



Похожие публикации:

  • Деформация (сна); distortion
  • Содержание скрытое; latent content
  • Замещение; substitute
  • Аллоэротизм
  • Обработка вторичная; secondary revision; elaboration
  • Восприятие-сознание (вс-сз); perception-consciousness
  • Мысли сновидные (скрытые); (latent) dream-thoughts
  • Содержание явное; manifest content
  • Сны наяву; day-dream
  • Догенитальный; pregenital
  • Амнезия инфантильная
  • Интериоризация
  • Бегство в болезнь
  • Остатки дневных впечатлений; day's residues
  • Возврат вытесненного
  • Интерпретация сновидений; Interpretation of Dreams; Traumdeutung
  • Инстанция; instancia
  • Эгоизм; egoism
  • Влечение к агрессии
  • Исполнение желания; wish-fulfillment
  • Афанизис
  • Зона эрогенная; erotogenic zone
  • Экран сна; dream screen
  • Выбор невроза; choice of neurosis
  • Аппарат психический
  • Выбор объекта (или объектный выбор); object-choice
  • Выбор объекта по примыканию; anaclitic type of object-choice
  • Первичная материя; Prima materia
  • Давление (влечений); pressure
  • Автопластический — аллопластический; autoplastique — alloplastique
  • Влечение к разрушению
  • Образование компромиссное; compromise-formation
  • Истерия неотреагированная; retention hysteria
  • Динамический, динамика; dynamic
  • Комплекс отцовский; father complex
  • Идеализация; idealisacion
  • Сверхнагрузка; hypercathexis
  • Танатос; Thanatos
  • Символ мнесический; mnemic symbol
  • Иннервация
  • Разрядка; discharge
  • Эрогенный; erogenic или erotogenic
  • Интерес или Я-интерес; interest; ego interest
  • Истерия конверсионная; conversion hysteria
  • Система; system
  • Госпитализм; hospitalism
  • Воображаемое; imaginary
  • Работа скорби; work of mourning
  • Беспомощности (состояние)
  • Застой либидинальный; damming up of the libido



  • Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:

    Код для вставки на сайт или в блог:      
    Код для вставки в форум (BBCode):      
    Прямая ссылка на эту публикацию:      


     (голосов: 0)

    Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
    Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
    Материал будет немедленно удален.
    Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
    Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
    приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

    На сайте «Глубинная психология: учения и методики» представлены статьи, направления, методики по психологии, психоанализу, психотерапии, психодиагностике, судьбоанализу, психологическому консультированию; игры и упражнения для тренингов; биографии великих людей; притчи и сказки; пословицы и поговорки; а также словари и энциклопедии по психологии, медицине, философии, социологии, религии, педагогике. Все книги (аудиокниги), находящиеся на нашем сайте, Вы можете скачать бесплатно без всяких платных смс и даже без регистрации. Все словарные статьи и труды великих авторов можно читать онлайн.







    Locations of visitors to this page



          <НА ГЛАВНУЮ>      Обратная связь