Интериоризация; internalization

Интериоризация

Нем.: Verinnerlichung. — Франц.: interiorisation. — Англ.: internalization. — Исп.: interiorisacion. — Итал.: interiorizzazione. — Португ.: interiorizacao.

• А) Термин, обычно используемый как синоним интроекции*.

Б) В более узком смысле слова — процесс, посредством которого межличностные отношения преобразуются во внутрилнчностные (интериоризация конфликта, запрета и пр.).

• Это понятие часто используется в психоанализе. Обычно (ср. у последователей М. Кляйн) оно осмысляется в духе понятия интроекции, т. е. фантазматического перехода от объекта — "хорошего" или "плохого", цельного или частичного — внутрь субъекта.

В более узком смысле говорят об интериоризации применительно к отношениям: когда, например, властные отношения между отцом и ребенком трактуются как интериоризация отношений Сверх-Я к Я. Этот процесс предполагает структурное расчленение психики, позволяющее переживать эти отношения и конфликты на внугрипсихическом уровне. Интериоризация, таким образом, соотносима с фрейдовскими топиками, особенно со второй теорией психического аппарата.

С целью терминологической точности мы различаем в нашем определении смысл А и смысл Б. На самом же деле они тесно связаны: можно, например, сказать, что в период угасания Эдипова комплекса субъект интроецирует отцовское имаго и интериоризирует конфликт с отцом, связанный с борьбой за власть.