Суржик

(от названия смеси ржи и пшеницы) – смесь, гибрид русского и украинского языков. Распространён на части территории Украины, в прилегающих к ней областях России и Молдавии. Лексика в основном из русского языка, большая часть грамматики – из украинского.

Используется в произведении И. Котляревского «Наталка Полтавка». На суржике выступал известный украинский конферансье Ю. Тимошенко (Тарапунька).

Просмотров: 288
Категория: Словари и энциклопедии » Социология » Панькин В.М., Филиппов А.В. Языковые контакты: краткий словарь, Флинта, 2011 г.




Другие новости по теме:

  • «ПУТИ РУССКОГО БОГОСЛОВИЯ»
  • БУДДИЗМ НА ТЕРРИТОРИИ ГИМАЛАЕВ
  • Гибрид
  • Гибрид
  • ГИБРИД
  • Гибрид
  • Гибрид
  • ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ ТЕРРИТОРИИ
  • ЗОНИРОВАНИЕ ГОРОДСКОЙ ТЕРРИТОРИИ
  • Кодировка русского языка в компьютерных программах и в Интернете
  • КУЛЬТУРА РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ
  • Латинизированные имена и названия
  • МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ (МАПРЯЛ)
  • НАЦИОНАЛЬНЫЕ ВАРИАНТЫ РУССКОГО ЯЗЫКА
  • Национальные варианты русского языка
  • Неконтролируемые территории
  • Образовательная карта территории
  • Обучение детей с особыми потребностями в основном потоке
  • Предвыборная политическая борьба и участие в ней телевидения
  • ПУТИ РУССКОГО БОГОСЛОВИЯ
  • Самобытность русского пути?
  • Сарамакана (от названия местной реки)
  • СЛОВАРНЫЙ СОСТАВ ЯЗЫКА, ЛЕКСИКА
  • СУРЖИК
  • Суржик
  • ТЕУРГИЯ КАК КАТЕГОРИЯ ЭСТЕТИКИ РУССКОГО СИМВОЛИЗМА
  • УНИФИКАЦИЯ ЯЗЫКА (ЯЗЫКОВ
  • Унификация языка (языков)
  • Центрально-украинский тип европеоидной расы
  • ЯЗЫЧЕСТВО СЛАВЯНО-РУССКОГО ОБЩЕСТВА



    • ---
    Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:

    Код для вставки на сайт или в блог:       
    Код для вставки в форум (BBCode):       
    Прямая ссылка на эту публикацию:       






    Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
    Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
    Материал будет немедленно удален.
    Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
    Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
    приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

    На сайте «Глубинная психология: учения и методики» представлены статьи, направления, методики по психологии, психоанализу, психотерапии, психодиагностике, судьбоанализу, психологическому консультированию; игры и упражнения для тренингов; биографии великих людей; притчи и сказки; пословицы и поговорки; а также словари и энциклопедии по психологии, медицине, философии, социологии, религии, педагогике. Все книги (аудиокниги), находящиеся на нашем сайте, Вы можете скачать бесплатно без всяких платных смс и даже без регистрации. Все словарные статьи и труды великих авторов можно читать онлайн.







    Locations of visitors to this page



          <НА ГЛАВНУЮ>      Обратная связь