|
|
5. Полигамия
43 Дневники Сабины Шпильрейн с 1909 по 1912 г., ее переписка с Фрейдом,
копии нескольких ее писем к Юнгу составляют остаток документов. Имеются также тридцать четыре письма Юнга к Шпильрейн. Эти документы были отредактированы и изданы Альдо Каротенуто в: Diario de ипа segreta simmetria (Milan: Casa Editrice Astrolabio, 1980); Немецкое издание — Tagebuch einer heimlichen Symmetrie: Sabina Spielrein zwischen Jung und Freud (Freiburg in Breisgau: Kore, 1986) — содержит ряд писем Юнга к Шпильрейн, а английское (Carotenuto, A Secret Symmetry) — нет. 44 Это письмо воспроизведено полностью, с комментариями в: Bernard Min- der, "Jung an Freud 1905: Ein Bericht ttber Sabina Spielrein", Gesnerus 50 (1993): 113-20. Здесь дан мой перевод. Все документы, связанные с лечением Сабины Шпильрейн в Бургхельцли, были воспроизведены с фотографиями оригиналов в: Bernard Minder, "Sabina Spielrein. Jungs Patientin am Burgholzli", Luzifer-Amor. Zeitschrift zur Geschichte der Psychoanalyse 7, no. 14 (1994): 55-127. Эта статья составила большую часть докторской диссертации Миндера, защищенной в 1992 г. на медицинском факультете Бернского университета. Я хотел бы поблагодарить Миндера, в настоящий момент являющегося штатным психиатром в Бургхельцли, за то, что он прислал мне копии всех своих публикаций. 45 FJ, 207. 46 Ibid., 289. 47 В настоящее время существуют различные издания работ Шпильрейн: Sabina Spielrein, Samtliche Schriften (Freiburg im Breisgau: Kore, 1987); Sabina Spielrein, Ausgewahlte Schriften (Berlin: Brinkman and Bose, 1986). Ее наиболее известной работой является эссе, свидетельствующее о том, что она была глубоко захвачена мифологическими исследованиями Юнга: Sabina Spielrein, "Die Destruktion als Ursache des Werdens", Jahrbuch fur psychoanalytische und psychopathologische Forschungen (1912) 4. Перепечатано в: Sabina Spielrein, Die Destruktion als Ursache des Werdens, ed. Gerd Kimmerle (Tubingen: Edition Diskord, 1986). Английский перевод, выполненный Кеннетом Маккормиком, появился в: Sabina Spielrein, "Destruction as the Cause of Coming into Being", Journal of Analytical Psychology 39 (1994): 187-90. [Русский перевод: Сабина Шпильрейн, "Деструкция как причина становления", Логос 5 (1994): 207-38 — Прим. перев. ] 48 Весной 1996 г. взаимоотношения Фрейда с Юнгом стали темой постав- ленной на Бродвее пьесы с простым названием — "Сабина". Написанная Уилли Гольцманом и поставленная Мэли Бенсьюзен, эта пьеса в течении нескольких месяцев собирала аншлаги. 49 FJ 207-8. 50 Kristie Miller, "The Letters of C.G.Jung and Medill and Ruth McCormick", Spring 50 (1990): 21-22. Подробно об этом см.: Kristie Miller, Ruth Hanna McCormick: A Life in Politics (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1992). 51 Aline Valangin interview, Sept. 2, 1970, JBA, 4-5, 7. 52 Tina Keller, "Recollections of My Encounter with Dr. Jung", JBA, B12. Первоначально Келлер дала интервью в 1968 г., но затем она попросила, чтобы запись интервью уничтожили, а вместо нее использовали ее собственные мемуары. 53 Forrest Robinson, Love's Story Told: A Life of Henry A.Murray (Camb- ridge, Mass.: Harvard University Press, 1992). Это наиболее надежный с научной точки зрения источник по взаимоотношениям между Мюрреем и Морган. 54 Руководство по поводу того, как совершать ритуал, а также детальные описания новой личной мифологии можно найти в личных заметках Христианы Морган в CLM. 55 Susanne Trub interview, Sept. 21, 24, 1970, JBA, 20, 29. 56 Местонахождение дневников Тони Вольф в настоящий момент остается неизвестным, хотя в сентябре 1970 г., когда Сюзанна Трюб давала интервью для Проекта биографических архивов К.Г.Юнга, они безусловно существовали 57 Triib interview, JBA, 73-74. 58 FJ, 440. 59 Оригинал в LC. 60 Заявление Келлер, JBA, D5. 61 John Layard interview, Dec. 17, 1969, JBA, 34. 62 Согласно интервью Генри Мюррея, 1970, JBA. 63 Интервью с Трюбом, JBA, 15-16. 64 Интервью с Карлом Майером, Sept. 11, 15, 22, 1970, JBA, 26-27. 65 Интервью с Лайярдом, Dec. 17, 1969, JBA, 59. «Часть вторая МИСТЕРИЯ Вверх 6. Поклонение солнцу» Категория: Библиотека » Постъюнгианство Другие новости по теме: --- Код для вставки на сайт или в блог: Код для вставки в форум (BBCode): Прямая ссылка на эту публикацию:
|
|