Притча «Равнодушие – Ровнодушие»

Скажите, кто и когда смог допустить такую чудовищную ошибку в написании этого слова?
РАВНО – ДУШИЕ – равенство душ, их единство, идентичность. Всё равно, как две равные фигуры, если наложить их одна на другую, совмещаются, сливаются и становятся единым целым. Души, ставшие равными. Они на одном уровне - ни одна не позволит себе стать выше другой, не унизит, не покажет своего превосходства, не оттолкнёт с презрением. Сольётся в едином порыве Сочувствия, Сострадания, Сопереживания.
Разве можно поставить знак равенства между этими качествами и тем, что подразумевается под понятием «равнодушие»?
Может всё-таки РОВНО-ДУШИЕ?
Когда душа, словно ровная линия кардиограммы – смерть? А разве нет?
Бессердечие – нет сердца.
Бесчувственность – нет чувств.
Безразличие - нет различия между «хорошо» и «плохо» в других. (А зачем? – их проблемы).
Безэмоциональность – отсутствие эмоций (вот ещё – энергию терять!).
Безмолвие в ответ на обращение другой души – сказать то нечего.
Без…без…без…
Сколько этих «без» и «бес» можно ещё добавить?
Если ничего нет – разве это не смерть? Где здесь жизнь?
Общение с живым мертвецом – с «зомби»… Вот почему так оно болезненно и страшно.
Ещё страшнее то, что наши дети очень часто стали использовать модное словечко – РОВНО.
- Как ты относишься к чувствам Татьяны Лариной?
- РОВНО!
- Твоё отношение к старости?
- РОВНО!
- Как ты относишься к вере в Бога?
- РОВНО!
- Как ты относишься ко мне? К моим чувствам?
- РОВНО!
И эти РОВНО, даже без склонения, везде и всюду, по любым вопросам. Лишь бы, не дай Бог, не взволновать сердце, не взбудоражить чувства, не всколыхнуть ледяное спокойствие души.
Лишь бы не заставили ЖИТЬ, ЧУВСТВОВАТЬ, не заставили шелохнуться линию кардиограммы. Дёрнуться резкими линиями вверх – вниз!
Всё РОВНО! Душа ровная – РОВНОДУШИЕ! Ровность Души к чужой Боли, Страданиям, Счастью, Любви. Всё РОВНО – всё хорошо.

Так где же ошибка?