Цветистым изреченьям счёта нет,
Но их превыше — правильный совет.
Так тонущему брошенный канат
Дороже белокаменных палат,
Когда его неистовой волной
Накрыть готова буря с головой.
Держа, как аргамака, в поводу.
Рассказ иной сегодня поведу
О том, что разум маленький, но свой,
Порой вернее мудрости чужой.
«Скажу, не покривив души основой —
Учёным был Восток средневековый —
Правитель каждый точно знать хотел,
Что предвещает ход небесных тел —
Не скатится ли новою луной
Тюрбан парчовый вместе с головой,
Останется ль приветна и добра
Красавица небесная Зухра,
Не гневен ли Бахрам в доспехе алом,
С предвестником несчастия — Зухалом,
И скоро ли к Источнику Зари
Проявит благосклонность Муштари?
Так день за днём учёный звездочёт,
Ума не расслабляя, вёл расчёт,
Впивался взором в небо ежечасно,
Высматривая благо иль опасность.
Дни мудрых астрономов вдаль текли
Земные, но в отрыве от земли —
Чтоб лучше видеть звёзды и планеты
Велись все наблюденья с минарета.
Для сохраненья знания веками
Мудрец был окружён учениками —
Трёх юношей с податливым умом
Шах закрепил за старым мудрецом,
Чтоб им, пытливым, быстрым, но зелёным,
Светилом был в науках искушённый.
И разум их, подобно плоду, зрел
Для будущих великих дней и дел.
Все юноши талантом обладали,
Усердие к наукам проявляли,
«Но что такое знание юнца
Без ёмкого совета мудреца?» —
Так мыслил шах. И старый астроном
Себя не видел в качестве ином.
Всегда — с времён Адама и доныне —
Мешает видеть Истину гордыня!
Надутый самомнением гордец
На троне иль в лачуге — суть глупец…
Летело время птичьим караваном,
Был мастер занят делом неустанно,
Не видя средь движенья сонных звёзд
Ни риска для владыки, ни угроз.
Однажды, по привычке глядя в дали,
Мудрец с учениками обсуждали
Не важно что, но в поздний этот час
На землю глянул юношеский глаз
И различил — как линии руки! —
На крышах плоских замерли стрелки.
Вмиг юноша отточенным умом
Домыслил всю картину целиком.
«Готовится на шаха покушенье!..
Но что нам звёзды скажут в подтвержденье?»
Спросил издалека: «За жизнь владыки
Всё сердце изболелось, о великий!
Развейте же моих сомнений дым,
О, наш достопочтимый муаллим!»
Ответил астроном: «Ах, бестолковый!
Не понял, так взгляни на небо снова!
Бахрам спокоен, радостна Зухра,
Так было и сегодня и вчера!»
«Тогда зачем, оружие сжимая,
Стрелки на крышах утра ожидают?
Зачем они, чалмой укутав лик,
Не сводят глаз с ворот Дворца Владык?
Быть может то, что в звёздной скрыто мгле,
Скорее мы увидим на земле?
Не лучше ль нам занятия прервать
И стражу к этим лучникам послать?»
Мудрец воскликнут в полном изумленье,
И меры принял к шахскому спасенью,
А юноша, что спас и двор и трон,
Владыкою был щедро награждён…»
Кто б ни был твой наставник, дорогой,
Своей всегда рискуешь головой,
Ведомый даже любящим отцом,
Шагай по жизни собственным умом,
Споткнёшься — не дай Бог! — так сам виновен,
Да будет жизни путь твой прям и ровен!