|
|
Ôîíîâûå çíàíèÿÔîíîâûå çíàíèÿ Îáîþäíîå çíàíèå ó÷àñòíèêàìè êîììóíèêàòèâíîãî àêòà ðåàëèé ìàòåðèàëüíîé æèçíè, ñèòóàòèâíûõ è êîííîòàòèâíûõ ðåàëèé, ñòîÿùèõ çà îáîçíà÷àþùèìè èõ ÿçûêîâûìè çíàêàìè, íåîáõîäèìîå äëÿ àäåêâàòíîé è ïîëíîé èíòåðïðåòàöèè ïîðîæäàåìûõ âûñêàçûâàíèé. Ôîíîâûå çíàíèÿ ÿâëÿþòñÿ îñíîâîé íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîãî óðîâíÿ âëàäåíèÿ ÿçûêîì. Îñîáóþ ðîëü ôîíîâûå çíàíèÿ èãðàþò â ìåæêóëüòóðíîé êîììóíèêàöèè, êîãäà ó÷àñòíèêè êîììóíèêàòèâíîãî àêòà ÿâëÿþòñÿ íîñèòåëÿìè ðàçíûõ ðîäíûõ ÿçûêîâ è ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçíûõ êóëüòóð. Íàïð., ôðàçà Àííà ïîêóïàëà îäåæäó â ìàãàçèíå «Ìàðêñ ýíä Ñïåíñåð» íå äàåò áîëüøèíñòâó ðîññèéñêèõ ÷èòàòåëåé íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ îá èìóùåñòâåííîì ïîëîæåíèè Àííû, ïîñêîëüêó îíè íå çíàþò, ÷òî «Ìàðêñ ýíä Ñïåíñåð» - ýòî îòíîñèòåëüíî äåøåâûé ìàãàçèí â Ëîíäîíå, ò. å. íå îáëàäàþò ñîîòâåòñòâóþùèìè ôîíîâûìè çíàíèÿìè. Ñëîâàðü ñîöèîëèíãâèñòè÷åñêèõ òåðìèíîâ. — Ì.: Ðîññèéñêàÿ àêàäåìèÿ íàóê. Èíñòèòóò ÿçûêîçíàíèÿ. Ðîññèéñêàÿ àêàäåìèÿ ëèíãâèñòè÷åñêèõ íàóê. Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð: äîêòîð ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê Â.Þ. Ìèõàëü÷åíêî. 2006. Êàòåãîðèÿ: Ñëîâàðè è ýíöèêëîïåäèè » Ñîöèîëîãèÿ » Ñëîâàðü ñîöèîëèíãâèñòè÷åñêèõ òåðìèíîâ Äðóãèå íîâîñòè ïî òåìå: --- Êîä äëÿ âñòàâêè íà ñàéò èëè â áëîã: Êîä äëÿ âñòàâêè â ôîðóì (BBCode): Ïðÿìàÿ ññûëêà íà ýòó ïóáëèêàöèþ:
|
|