Ф. Ницше. ТАК ГОВОРИЛ ЗАРАТУСТРА

ТАК ГОВОРИЛ ЗАРАТУСТРА


КНИГА ДЛЯ ВСЕХ И НИ ДЛЯ КОГО

Перевод В.В.Рынкевича под редакцией И.В.Розовой

М.: "Интербук", 1990

О Сверхчеловеке и последнем человеке

Речи Заратустры

О трех превращениях
О кафедрах добродетели
О мечтающих об ином мире
О презирающих тело
О радостях и страстях
О бледном преступнике
О чтении и писании
О дереве на горе
О проповедниках смерти
О войне и воинах
О новом кумире
О базарных мухах
О целомудрии
О друге
О тысяче и одной цели
О любви к ближнему
О пути созидающего
О старых и молодых женщинах
Об укусе змеи
О ребенке и браке
О свободной смерти
О дарящей добродетели

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Ребенок с зеркалом
На блаженных островах
О сострадательных
О священниках
О добродетельных
О толпе
О тарантулах
О прославленных мудрецах
Ночная песнь
Плясовая песнь
Надгробная песнь
О самопреодолении
О возвышенных
О стране культуры
О незапятнанном познании
Об ученых
О поэтах
О великих событиях
Порицатель
Об избавлении
О человеческой мудрости
Тишина

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

Странник
О видении и загадке
О блаженстве против воли
Перед восходом солнца
Об умаляющей добродетели
На горе Елеонской
О прохождении мимо
Об отступниках
Возвращение
О трояком зле
О Духе Тяжести
О старых и новых скрижалях
Выздоравливающий
О великом томлении
Другая плясовая песнь
Семь печатей (или: Песнь утверждения и завершения)

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ, И ПОСЛЕДНЯЯ

Жертва медовая
Крик о помощи
Беседа с королями
Пиявка
Чародей
В отставке
Самый безобразный человек
Добровольный нищий
Тень
В полдень
Приветствие
Вечеря
О высшем человеке
Песнь тоски
О науке
Среди дочерей пустыни
Пробуждение
Праздник осла
Песнь опьянения
Знамение

От переводчика
Примечания
Принятые сокращения