Редактор. Сказка на английском - The Bin, Колобок

Сказка на английском - The Bin, КолобокOnce there lived an old man and old woman.The old man said,
"Old woman, bake me a bun."
"What can I make it from? I have no flour." "Eh, eh, old woman! Scrape the cupboard, sweep the flour bin, and you will find enough flour."
The old woman picked up a duster, scraped the cupboard, swept the flour bin and gathered about two handfuls of flour.

She mixed the dough with sour cream, fried it in butter, and put the bun on the window sill to cool. The bun lay and lay there. Suddenly it rolled off the window sill to the bench, from the bench to the floor, from the floor to the door. Then it rolled over the threshold to the entrance hall, from the entrance hall to the porch, from the porch to the courtyard, from the courtyard trough the gate and on and on.



The bun rolled along the road and met a hare.
"Little bun, little bun, I shall eat you up!" said the hare. "Don't eat me, slant-eyed hare! I will sing you a song," said the bun, and sang:
I was scraped from the cupboard,
Swept from the bin,
Kneaded with sour cream,
Fried in butter,
And coolled on the sill.
I got away from Grandpa,
I got away from Grandma
And I'll get away from you, hare!
And the bun rolled away before the hare even saw it move!

The bun rolled on and met
a wolf.
"Little bun, little bun, I shall eat you up," said the wolf.
"Don't eat me, gray wolf!" said the bun. "I will sing you a song." And the bun sang:
I was scraped from the cupboard,
Swept from the bin,
Kneaded with sour cream,
Fried in butter,
And coolled on the sill.
I got away from Grandpa,
I got away from Grandma
I got away from the hare,
And I'll get away from you, gray wolf!
And the bun rolled away before the wolf even saw it move!
The bun rolled on and met
a bear.
"Little bun, little bun, I shall eat you up," the bear said.
"You will not, pigeon toes!"
And the bun sang:
I was scraped from the cupboard,
Swept from the bin,
Kneaded with sour cream,
Fried in butter,
And coolled on the sill.
I got away from Grandpa,
I got away from Grandma
I got away from the hare,
I got away from the wolf,
And I'll get away from you, big bear!
And again the bun rolled away before the bear even saw it move!

The bun rolled and rolled and met
a fox.
"Hello, little bun, how nice yor are!" said the fox.
And the bun sang:
I was scraped from the cupboard,
Swept from the bin,
Kneaded with sour cream,
Fried in butter,
And coolled on the sill.
I got away from Grandpa,
I got away from Grandma,
I got away from the hare,
I got away from the wolf,
I got away from bear,
And I'll get away from you, old fox!

"What a wonderful song!" said the fox. "But little bun, I have became old now and hard of hearing. Come sit on my snout and sing your song again a little louder."
The bun jumped up on the fox's snout and sang the same song.
"Thank you, little bun, that was a wonderful song. I'd like to hear it again. Come sit on my tongue and sing it for the last time," said the fox, sticking out her tongue.
The bun foolishly jumped onto her tongue and- snatch!- she ate it.

Просмотров: 45
Категория: По направлениям » Для детского сада » Иностранный язык для детей




Другие новости по теме:

  • Редактор. Сказка на английском, THE VERY HUNGRY CATERPILLAR
  • Редактор. Сказка на английском - The Turnip, Репка
  • Редактор. Сказка на английском - The fox and the crane, Лиса и журавль
  • Шекера Лариса Владимировна. Сказка 'Колобок' на новый лад
  • Аминева Людмила Николаевна. Сказка «Необычный колобок»
  • Редактор. Стихи для детей на английском, Little Girl
  • Губарь Татьяна Викторовна. Сказка «Колобок» на новый лад (здоровьесберегающие технологии)
  • Редактор. Обучаем детей заучивать стихи на английском
  • Редактор. Как я провел лето на английском - My Summer Holidays
  • Редактор. Божья коровка, улети на небо… стишок на английском
  • Редактор. Стихи для изучения новых слов на английском для детей
  • Редактор. Детские стихи о частях тела на английском языке
  • Редактор. Стихи и песни для детей на английском, тема - Семья
  • Редактор. Сценарий праздника 'День святого Валентина' на английском
  • Литвинович Ольга Викторовна. НОД интегрированное занятие по математике и трудовому воспитанию в средней группе: Сказка на новый лад: «Как Колобок себе профессию выбирал».
  • Редактор. Аппликация по мотивам сказки 'Колобок'
  • Редактор. Колобок на новый лад - Сценарий детского дня рождения
  • Редактор. Сказка-сценка, исполняемая детьми 4-6 лет - Сказка для мамочки
  • Главный Редактор. Сценарий детского дня рождения, Колобок на новый лад
  • Редактор. Детские игры: Колобок на самолёте. Космонавты.Группа, смирно!
  • Главный Редактор. Сценарий сказки по пожарной безопасности «Колобок на новый лад»
  • Редактор. Сценарий 'Колобок на новый лад' - сценарий день рождение
  • Сценарий праздника День Святого Валентина на английском языке
  • Круглов Дмитрий Владимирович. Стихи про лето на английском языке для детей
  • Гордиенко Ирина Александровна. Организация летних прогулок на английском языке (на июнь)
  • Редактор. Зимняя сказка
  • Редактор. Сказка - Сосватанные дети
  • Редактор. Шурале - Татарская сказка
  • Редактор. Сказка о Веселом Язычке
  • Редактор. Сказка о лягушке и богатыре



  • ---
    Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:

    Код для вставки на сайт или в блог:       
    Код для вставки в форум (BBCode):       
    Прямая ссылка на эту публикацию:       






    Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
    Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
    Материал будет немедленно удален.
    Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
    Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
    приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

    На сайте «Глубинная психология: учения и методики» представлены статьи, направления, методики по психологии, психоанализу, психотерапии, психодиагностике, судьбоанализу, психологическому консультированию; игры и упражнения для тренингов; биографии великих людей; притчи и сказки; пословицы и поговорки; а также словари и энциклопедии по психологии, медицине, философии, социологии, религии, педагогике. Все книги (аудиокниги), находящиеся на нашем сайте, Вы можете скачать бесплатно без всяких платных смс и даже без регистрации. Все словарные статьи и труды великих авторов можно читать онлайн.







    Locations of visitors to this page



          <НА ГЛАВНУЮ>      Обратная связь