Крейдлин Григорий - Невербальная семиотика. Язык тела и естественный язык

Название: Невербальная семиотика. Язык тела и естественный язык
Автор: Крейдлин Григорий
Формат: djvu
Язык: русский
Размер: 26,6 Мб

     Кинетические стороны поведения людей - их жесты и позы, как люди стоят или сидят, как располагаются по отношению друг к другу, как обмениваются взглядами - играют решающую роль в устной коммуникации. В центре монографии - человек и особенности его невербального поведения в акте коммуникации. Автор анализирует разнообразные невербальные и вербальные единицы, описывает русскую жестовую систему и кинетическое поведение, ищет новые подходы к этой до сих пор малоисследованной теме, привлекая для этого данные разных частных наук, входящих в состав невербальной семиотики.

 

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ …5
Глава 1. НЕВЕРБАЛЬНАЯ СЕМИОТИКА (общая характеристика) …22
Глава 2. ПАРАЛИНГВИСТИКА …26
§ 1. Основные единицы и категории …26
1.1. Параметры звучания …29
1.2. Квалификаторы …33
1.3. Различители (дифференциаторы) …34
1.4. Альтернанты …35
§ 2. Периферические средства. Адаптеры …36
2.1. Адаптеры тела …37
2.2. Адаптеры-объекты …40
Глава 3. КИНЕСИКА …43
§ 1. Введение …43
§ 2. Жесты в истории культуры. Язык жестов и естественный язык …46
§ 3. Жесты и жестовые фраземы …58
§ 4. Кинетические исследования …60
§ 5. Жесты в их соотношении с речью …61
§ 6. Рождение кинесики: люди, проблемы, идеи, основные единицы …64
§ 7. Формы и стадии кинетического поведения …71
§ 8. Основные функции жестов в человеческой коммуникации …75
§ 9. Важнейшие противопоставления внутри жестов и внутри жестовых систем …79
9.1. Основные семиотические классы жестов …79
9.2. Исконные и заимствованные жесты …85
9.3. Жесты языка и диалектные варианты …86
9.4. Жесты взрослых и детей …88
9.5. Мужские и женские жесты …89
9.6. Жесты с адаптерами и жесты без адаптеров …93
9.7. Прагматически освоенные и неосвоенные жесты ...96
9.8 Стилистически нейтральные и стилистически маркированные жесты …98
§ 10. Эмблемы …98
10.1. Семантическая классификация эмблематических жестов …99
10.1.1. Коммуникативные жесты …99
10.1.2. Симптоматические жесты …114
10.2. Морфологические классификации жестов …115
§ 11. Иллюстраторы …117
§ 12. Регуляторы …125
§ 13. Синтаксис жестов …126
§ 14. Жесты в разных культурах …131
14.1. Межкультурная омонимия …135
14.2. Межкультурная синонимия …142
14.3. Различная интерпретация внешне сходных форм …145
14.4. Различия в речевом сопровождении внешне сходных форм …146
14.5. Межкультурные кинетические расхождения: неполные и избыточные интерпретации …147
§ 15. Эмоции и мимические жесты …152
15.1. Эмоции, физиология и выражения лица …152
15.2. Языковая концептуализация физиологических процессов …163
15.3. Эмоции и их невербальная концептуализация: функции лицевых выражений и мимические жесты ...165
15.4. Примеры семантического описания русских мимических жестов …181
§ 16. Позы как жестовые знаки …186
16.1. Семантика позы. Оценка в позе и оценка позы …186
16.2. Функции поз в акте коммуникации и в языке тела …202
16.3. Позы и кинетические переменные …208
Глава 4. ПАРАЛИНГВИСТИКА: ГОЛОС И ТОН В РЕЧИ, ЯЗЫКЕ И КУЛЬТУРЕ …212
§ I. Голос …212
1.L Семантика слова голос …212
1.2. Признаки и свойства голосов …222
1.3. Семантические, коммуникативные и прагматические функции голоса в тексте …227
1.4. Речевые и музыкальные голоса …234
1.5. Голосовое оформление речевых высказываний ...239
1.6. Спецификации голоса и типы речевых актов …244
1.7. Голос как средство устной массовой коммуникации …250
§ 2. Тон …255
2.1. Семантика слова тон …255
2.1.1. Тон как единица художественного целого (тон I) …255
2.1.2. Тон как эстетическое свойство текста …579
2.1.3. Переносные употребления лексемы тон 2 …258
2.1.4. Аналоги и источники неречевых значений слова тон …261
2.1.5. Речевые значения слова тон …262
2.2. Функции тона речи в коммуникативном акте и тексте …266
2.3. Смысловые сходства и различия слов голос и тон …269
2.4. Парадигматические связи слова тон в его речевых значениях …272
2.5. Язык, тон, музыка …274
Глава 5. КИНЕСИКА. ЛЕКСИКОГРАФИЯ РУССКИХ ЖЕСТОВ …277
§ 1. Общая характеристика Словаря языка русских жестов …277
§ 2. Структура и содержание словарной статьи в Словаре языка русских жестов …294
2.1. Вход …296
2.2. Интерпретация …297
§ 3. Примеры лексикографического описания жестов …312
§ 4. Семантическая типология русских улыбок …335
4.1. Аналитический обзор основных идей и результатов, связанных с анализом улыбок …342
4.2. Семантическая типология русских улыбок: методика и способ решения задачи …353
4.3. Семантика атрибутивных сочетаний со словом улыбка …356
4.4. Русские улыбки: фрагмент семантической типологии …367
4.5. Реконструкция улыбок по их языковому описанию …370
Глава 6. ОКУЛЕСИКА: ЯЗЫК ГЛАЗ В КОММУНИКАЦИИ ЛЮДЕЙ ..374
§ 1. Глаза, мимика и эмоции …374
§ 2. Кинемы и выражения глаз. Глазное поведение людей в разных культурах …376
§ 3. Социальные и культурные функции глаз и глазного поведения …399
Глава 7. ГАПТИКА: ФОРМЫ, СМЫСЛЫ И ФУНКЦИИ КАСАНИЙ В КОММУНИКАЦИИ ЛЮДЕЙ …412
§ I. Культурные типы касаний …412
1.1. Целительные (терапевтические) касания …413
1.2. Дьявольские прикосновения …414
1.3. Рукоположение …414
§ 2. Основные функции бытовых касаний в коммуникативном акте (общая характеристика) …416
§ 3. Касание как невербальный социальный акт …418
§ 4. Невербальные акты и глаголы касания и осязания …423
§ 5. Динамичные и температурные касания. Осязание и зрение как сенсорные модальности …432
§ 6. Невербальные приветствия и прощания как основные типы жестовых касаний …438
Глава 8. ПРОКСЕМИКА: КОММУНИКАТИВНОЕ ПРОСТРАНСТВО ЧЕЛОВЕКА …457
§ 1. Правила проксемного поведения …457
§ 2. Физическая и психологическая дистанции …467
§ 3. Кинетические параметры и их влияние на проксемное поведение человека …471
ЗАКЛЮЧЕНИЕ …479
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ …486
АВТОРСКИЕ ПУБЛИКАЦИИ ПО ТЕМЕ КНИГИ …516
ИЛЛЮСТРАЦИИ К ГЛАВЕ 5 …521
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ …522
I. Терминологический указатель …524
II. Именной указатель …564